lundi, 18 mars 2013

Cináed mac Mugróin

Le 18 mars 829 mourut Cináed mac Mugróin, roi du peuple des Uí Failge de 806 à 826, et dont on ne sait pas grand chose d'autre, la date de sa mort étant elle-même source de nombreuses conjectures, en fait non, d'aucune conjecture, il n'y a pas d'élément et tout le monde s'en tape.

Que je puisse avoir l'idée de le célébrer le lendemain de la Saint-Patrick montre à quel point je ne suis vraiment pas quelqu'un de sérieux, ni de fréquentable. Tout de même, il y a des cochons à Nousse, et à Nerbis aussi. Prends un siège, allez, prends un siège.


Cette rubrique – qui connut quatre années de jachère, quelques sursauts, encore deux années de jachère – est une de celles qui me valut, à l'époque où ce carnétoile avait des lecteurs, le plus de critiques ou d'incompréhension. Elle m'a toujours bien amusé, c'est déjà ça.

Commentaires

À défaut de Nousse ou de Nerbis, Mugroin, ce ne serait pas d'a nouste aussi, en remplaçant le "groin" par un "gron"?

Écrit par : Marie Hélène | lundi, 18 mars 2013

You got that right.
And the "i" is missing, which can be either mathematical or linguistic ;-)

Écrit par : Guillaume | lundi, 18 mars 2013

His father was Mugrón mac Flainn!!!

Écrit par : Marie Hélène | lundi, 18 mars 2013

Écrire un commentaire