Le Héron dérobé

From that day when they rode together to the slaying of the heron by the stream in the meadow, there was a new bond between the Countess Erna and the Baron Albrecht. Au milieu de ces mouvements des eaux, le grand fleuve conserve une admirable transparence et une pureté d'eau de roche continuée jusqu'à la mer. So daß die mutterlose Berta eine traurige und liebeleere Kindheit verträumte. 

Am Abend, wenn wir auf dunklen Pfaden gehn

Erscheinen unsere bleichen Gestalten vor uns.

Ye glaiket, gleesome, dainty damies...

Des pigeons familiers y buvaient à nos pieds, et, sous la petite arcade par laquelle l'eau rentrait, des moineaux hardis venaient se baigner et dérober quelques graines.

(PaperPestPaste, xiii)