lundi, 26 septembre 2005
William at Work, again & again
No blogging William anymore. Il va falloir lui laisser le temps de se retourner, et de se re-tourner les pouces aussi, ce qu'il ne fait pas trop, en général, mais là moins que jamais, car n'a-t-il pas, le bougre qui de lui-même à la troisième personne (de majesté) parle et qui, outre sept heures de cours, une heure et demie à recevoir des étudiants pour des problèmes administratifs (again and again), et quelques autres menues tâches, qui, donc, s'est attablé ce soir pour décortiquer un peu u texte de Divakaruni qu'il étudie demain dans un T.D. d'analyse de textes de troisième année, n'a-t-il pas (j'y viens!) dû faire face au genre d'incident pour lequel il est le moins préparé, le plus sinistrement incompétent, à savoir une crise d'épilepsie d'une étudiante, dès le premier quart d'heure de cours, ce matin à neuf heures, d'où SAMU and the whole caboodle? J'espère que la jeune fille se sera remise, qu'elle n'est pas gravement épileptique et que je pourrai lui dire deux mots en aparté lundi prochain, afin de la mettre à l'aise.
21:59 Publié dans WAW | Lien permanent | Commentaires (3)
...113...
Monday, September 26, 1892
It rained hard last night & is blustery today. We all did chores. I did some writing. The boys got the horses in & drew out some sowed corn with the bay team. John churned the butter. Kaine & I got 4 pigs boxed for VanValkenburg, 2 out of the litter of 6 and 2 out of the litter of nine. VanValkenburg got them off of the wagon & paid $3 each for the oldest & $2 each for the youngest or $10 in all cash. I took 12 cheese, also & we cut one & kept all but 22# which I took to Youker. I took 2 to VanAlstyne, 91# no pay. I got 11 ½ cents for the 64# of sage cheese at the Co Op = $7.36. 1 paid him $1.20 for a sack of flour & 16 cents for sapolio. I paid Leahy 35 cents for repairs on the chains & I paid Zoller 40 for 1 3/4# of sage & 40 cents for my dinner & horse bill. I saw J. Carney & asked him to settle next week, & also J. Jackson.
We weaned the pigs & the sows fit so they had to be separated. The boys cleaned the woodshed, and threshed peas. I paid 13 cents for a steel rat trap at the fair store.
(Entrée du journal intime de Willard Kilts. Pour en savoir plus...)
20:10 Publié dans Célébrations improbables | Lien permanent | Commentaires (0)