lundi, 19 mai 2014
Limericks meurthois, 34 et 568
▬ 34 ▬
À Avrainville, il y a un golf :
Ça rime avec Tristan Egolf. —
Bon, il était jaloux de Florian Zeller…
Ce n’est pas une raison pour nous pomper l’air
Ni ici ressusciter l’auteur de Kornwolf.
▬ 568 ▬
Un couvreur de Ville-au-Montois
S’exclama un jour : « Oh, mon toit ! »
Le toit s’était effondrey
Sur la doyenne d’Autrey,
Qui grommelait dans son patois.
07:37 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (1)
dimanche, 18 mai 2014
Limericks meurthois, 33 et 569
▬ 33 ▬
L’été, les dames d’Avillers
Ne savent comment s’habiller.
« Quand il ne pleut pas, ma brav’ dame
Aussitôt le soleil nous crame. »
(Ah, c’est kek chose, août et juillet.)
▬ 569 ▬
Un gros matou, à Ville-au-Val,
Contre l’oreiller se lova. L’
Acariâtre dormeur
Pria le Saint-Sauveur
De le débarrasser de ce mini-serval.
13:33 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
“Good enough for Jehovah”
Tandis que je lisais dehors, sur la terrasse, en plein soleil (souvenirs de Tarkos sur le toit en zinc, à Beauvais), une minuscule araignée jaune tissait sa toile sur mon livre, et une tout aussi minuscule araignée noire tissait sa toile sur ma chemisette. Il m’a bien fallu les déranger pour aller chercher la feuille-de-chêne que mon voisin me tendait, par-dessus la haie qui sépare notre maison de son potager. Avant, deux paires de témoins de Jéhovah, écumant le quartier, se partageaient les demeures. Sur la marelle, je me suis contenté de leur opposer un ferme « Je ne supporte pas le prosélytisme », mais un autre voisin, sur le rond-point, leur a exposé sa vision du monde et de l’intolérance religieuse ; je buvais du petit lait, sans que les araignées en perdissent leur fil.
11:42 Publié dans Kleptomanies überurbaines, Moments de Tours, Nathantipastoral (Z.) | Lien permanent | Commentaires (0)
samedi, 17 mai 2014
3300
À 17 heures 17, après avoir passé plus d’une heure à passer la nénette et la tête de loup dans la maison, ainsi qu’à récurer la lèche-frites et une marmite, je me suis assis, ai lu quelques pages de mon roman, il y avait une phrase étrange sur deux orangs-outans, alors j’ai rêvé que j’écrivais avec une machine à écrire aux touches fabriquées dans un métal si dur qu’il fallait presque se briser le poignet pour chaque caractère et que j’écrivais quand même un roman de plus de 400 pages, que j’intitulais L’huile de coude. Il ne faut pas charrier, toutefois, ni se casser le bol pour rien, pour du baratin, et il vaudrait mieux rêver d’un manteau jaune comme un coquelicot. Gros Patapouf l’éléphant, on le confond pas, on le confond pas, on le confond pas, on le confond pas avec les fraises des bois.
La seule blanchisserie où je me rappelle m’être arrêté sans linge, parce que j’avais froid, que j’étais fourbu, qu’il n’y avait aucun café ouvert aux environs, c’était à Lyon — pas à Melbourne, non pas à Melbourne. (Et de Kassel, je ne pense me rappeler que le trolleybus.)
Pourtant, impression que les mots blanchisserie et Melbourne vont ensemble.
17:26 Publié dans Questions, parenthèses, omissions | Lien permanent | Commentaires (0)
Limericks meurthois, 32 et 570
▬ 32 ▬
Une brave vieille d’Autrey
En sortant du bar s’est vautrey.
« Oh, la pochtronne ! »
S’exclama la patronne.
(Ils ne sont pas forcément civils, à Autrey.)
▬ 570 ▬
Le saviez-vous, le grand Sinbad
Venait de Villecey-sur-Mad.
« Pour embarquer, hue cocoote !
Je chevauche jusqu’à Zuydcoote —
— Et après, c’est loin, Bagdad ? »
09:29 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
vendredi, 16 mai 2014
Limericks meurthois, 31 et 571
▬ 31 ▬
Un habitant d’Autreville
S’est rendu dans une autre ville
Pour y passer la nuit.
Et là, le sommeil le fuit :
Ni toit ni lit dans l’autre ville.
▬ 571 ▬
Novembre, à Ville-en-Vermois,
Pour sûr, c’est déjà l’hiver — mois
De frimas, de petite neige…
Et dire que tout ce manège
Va durer encore six mois !
23:23 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
jeudi, 15 mai 2014
Limericks meurthois, 30 et 572
▬ 30 ▬
Pierre, le maire d’Autrepierre,
Qu’on confond avec l’autre Pierre,
Dit : « L’autre Pierre n’est pas maire,
Et si moi, je vis chez ma mère,
Ne me jetez pas l’autre pierre. »
▬ 572 ▬
Un luthier de Ville-Houdlémont
Souvent joue de l’oud. L’aimons-
Nous pour ça ou pour son doigté
À réparer nos sax pétés ?
Mystère sur Ville-Houdlémont.
12:58 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
mercredi, 14 mai 2014
Limericks meurthois, 29 et 573
▬ 29 ▬
Une d’Audun-le-Roman
Aime de Loudun le roman.
« Ah, oui-da, les démons,
C’est ce que nous aimons,
Nous autres, d’Audun-le-Roman ! »
▬ 573 ▬
Une brave fermière de Villers-en-Haye
Tond les près et taille la haye.
Comme elle est accorte et blonde,
Il arrive qu’on la confonde
Avec Brigitte Lahaye.
12:37 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
mardi, 13 mai 2014
L’autoclave Lequeux, et le régime des inégalités
Une collègue de l’U.F.R. de Médecine vient d’envoyer le mail suivant à l’ensemble des personnels de l’Université, et même, il semble, aux étudiants :
Nous souhaitons céder notre ancien autoclave, qui est bien sûr en état de marche.
Il s'agit d'un autoclave vertical Lequeux de 165 L, de diamètre 500 et hauteur 700 mm. Il a été fabriqué en 1998 mais n'a été utilisé que pendant la période 2005-2012.
Nous avons en notre possession tout [sic] les compte-rendus d'inspection périodique ainsi que le registre de maintenance.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus amples renseignements.
Si vous êtes intéressés, nous vous remercions de nous en informer avant la fin de la semaine, le transport du matériel restant à votre charge.
Son message a, semble-t-il, été diffusé sans difficulté, même auprès des 90% qui ne savent pas ce qu’est un autoclave et des 99% qui, n’ayant pas besoin de faire cuire dix kilos de choux-fleurs le même jour, n’envisagent pas d’en acquérir un. On pourrait aisément mettre cela sur le coup de l’information overload si des événements pédagogiques ou culturels organisés par l’U.F.R. Lettres et Langues ne se voyaient pas interdits, le plus souvent, de diffusion à ces mêmes listes.
Voyons… le Président de l’Université est… dermatologue, c’est ça ?
Coïncidence ?
14:02 Publié dans Indignations, WAW | Lien permanent | Commentaires (0)
Limericks meurthois, 28 et 574
▬ 28 ▬
Un historien d’Auboué
Admirait tant Félix Éboué
Qu’à Adolphe Sylvestre
Il dédia une Ode champestre,
Qu’aucun n’a lue, à Auboué.
▬ 574 ▬
Un vieillard de Villers-la-Chèvre,
Souffrant d’une forte fièvre,
Et la plèvre en pleurésie,
Trouve que ma poésie
Est répétitive et — mièvre !!!
12:16 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
lundi, 12 mai 2014
L'Échange
Je suis donc quelqu’un qui travaille et écrit soit dans un bureau où on se caille (ressorti le gros pull irlandais rose de l’hiver) soit chez lui, face à une vitre entièrement masquée par un néflier pléthorique, en écoutant le concerto pour hautbois de Cimarosa, en se désespérant d’avoir perdu près d’une demi-heure ce matin pour faire une photocopie, mais plus encore de la folie humaine.
(Et qu'une partie du travail se passe dans le dialogue, l'échange, l'exploration sans certitude, c'est ce qui semble échapper même à certains collègues.)
15:23 Publié dans Moments de Tours, WAW | Lien permanent | Commentaires (0)
Limericks meurthois, 27 et 575
▬ 27 ▬
Le photographe d’Atton,
Trouvant que son photomaton
Ne rapportait guère,
Y a mis, c’est de bonne guerre,
Un peep-show, sans nul souci du qu’en-dira-t-on.
▬ 575 ▬
Les habitants de Biergweller *
Se prennent tous pour Rockfeller.
Tous ils se croient riches
Et trouver de l’or dans leurs friches.
Il y a plus fou qu’eux — ainsi, Florian Zeller.
* Villers-la-Montagne
12:07 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
dimanche, 11 mai 2014
Franck Ribéry Meets Conchita Wurst
Tandis comme les Clermontois prendaient la rouste
Où qu'on a vu de triomphe Conchita Wurst.
Si que le top du top ç'a la margarita
Dégueulandos affreux chantus de Conchita.
On a bâillé Libé titre “poupée barbue”
De l'Autrichien bien brun qu'il a le look zarbu.
Ç'a bien si elles ont sifflu, jumelles russes
Et transgenre on a dur le concept d'utérusses.
Excitu-je toujours de Rocheteau Domi
Sans que l'Eurovision antre de sodomie.
Conchita portut robe à jouer au cerceau
Et traduirent-ils parfois “antre” que “berceau”.
Endroit que Liverpool Arsenal jouent en red,
Anglais cite Milonov sodomy hotbed.
Hugo m'est dit dormir Montrouge Malakoff
Et insomnie-je ignore “antre” comme en russkoff.
Conchita parut-il zguègue comme un poulain
Et berceau-je hotbed « antre ici Jean-Moulin » .
J'a demandé le coach qu'est-ce que Conchita
Wurst voulut dire, et lui : Bulot Chipolata.
12:22 Publié dans Distiques ribéryens | Lien permanent | Commentaires (0)
Limericks meurthois, 26 et 576
▬ 26 ▬
Dans le bois de Ranzey,
À Athienville, z’ai ranzey
Preztement mes bizoux
En gonflant mes bazoues
Car z’était l’heure de manzey.
▬ 576 ▬
Non, pas de soupe d’ailerons
Au restau de Villers-le-Rond !
Amateurs de phô,
Vous fera défaut
Ce goût qu’ici nous pleurons.
12:06 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
samedi, 10 mai 2014
Limericks meurthois, 25 et 577
▬ 25 ▬
Cette donzelle d’Art-sur-Meurthe,
Vraiment, le moindre mot la heurthe !
Un jour, elle se glace
Car on dit c’est trop clace !
Or, on parlait de son ticheurthe.
▬ 577 ▬
Un pizzaïolo de Villers-lès-Moivrons
Dans ses pizzas met des anchois.
Mais tant pis pour toi :
Pour les poivrons, attends le poème Moivrons.
12:05 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
vendredi, 09 mai 2014
Limericks meurthois, 24 et 578
▬ 24 ▬
Un vieux salingue d’Arraye
-et-Han fouette de la raye,
Fumet géant
Dont Arraye/Han,
Charmant village, se dispenseraye.
▬ 578 ▬
Un musicien de Villers-lès-Nancy
Chante toujours la Cantilène en si
De Stenhammar.
Tout ce tintamarr’
Rend son voisin, un vieux grincheux, transi.
06:16 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
jeudi, 08 mai 2014
Limericks meurthois, 23 et 579
▬ 23 ▬
Un vieux pochtron, à Arracourt,
Dès que j’ouvre mon bar accourt.
Pour lui, un seul bistrot
N’est vraiment pas de trop —
— Ni Suze ni Ricard à court.
▬ 579 ▬
Le pharmacien de Villers-sous-Prény,
Quand il est ballonné, prend des Rennie.
Ses borborygmes
Sont une énigme,
Ce qu’entendant l’évêque, dans sa pourpre, hennit.
06:47 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
mercredi, 07 mai 2014
Limericks meurthois, 22 et 580
▬ 22 ▬
Un jardinier, à Arnaville,
Trouvait sa Husqvarna vile.
« Vraiment, elle ne tond
Pas mieux qu’un hanneton. »
Disait tout à trac ce vieux raseur d’Arnaville.
▬ 580 ▬
Le libraire de Villerupt
Annonce qu’il est en rupt-
Ure de stock.
Trouvera ce limerick-palimpseste abrupt.
06:45 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
mardi, 06 mai 2014
Limericks meurthois, 21 et 581
▬ 21 ▬
Un tennisman d’Armaucourt
Apporta une arme au court.
« Il me faut plus de grip
Pour ce very bad trip ! »
Disait ce sportif d’Armaucourt.
▬ 581 ▬
Les écoliers de Ville-sur-Yron,
Je ne sais pas trop de quoi ils riront.
Leur rire fait un bruit
Aux éclats comme un fruit.
(Les mirabelles mûriront.)
06:40 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
lundi, 05 mai 2014
Limericks meurthois, 582’ et 20’
▬ 582’ ▬
Souvent, dans les près de Villette,
On voit la vache qui allaite
Et le veau qui tête.
(Il n’en fait qu’à sa tête,
Cingal, pour les rimes en –illette.)
▬ 20’ ▬
Le libraire d’Anthelupt
Annonce qu’il est en rupt-
Ure de stock.
D’érudit dit que c’est la suprême volupt-
É.
22:00 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (1)
Limericks meurthois, 20 et 582
▬ 20 ▬
Un érudit d’Anthelupt
Prétend qu’il a vraiment tout lupt.
Quoique son aubergiste
Dise « la chair est triste »,
Ça ne le rend pas moins velupt.
▬ 582 ▬
Un vieux barbon de Villette
Mate la milf et la fillette.
« Tout ciel m’est un » :
Adage que n’aime aucun
Père ni époux de Villette.
02:00 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (2)
dimanche, 04 mai 2014
Limericks meurthois, 19 et 583
▬ 19 ▬
À Ansauville, l’Esch
Est un ruisseau revêche.
Son glouglou agaçant
Franchement n’est pas sans
Rappeler la voix de Michel Delpech.
▬ 583 ▬
Un nageur de Villey-le-Sec,
N’écoutant guère Miossec,
Plonge en combinaison
Intégrale. La raison
En est qu’il veut garder ses œufs au sec.
18:11 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)
Les châtelains et Google Translate (Gizeux)
Nous avions déjà visité le château de Gizeux, en août ou septembre 2007. Nous y sommes retournés hier, en ajoutant à la visite guidée une assez longue promenade en forêt.
La visite reste passionnante, notamment pour le salon peint (magnifiques panneaux et plafonds Renaissance) et pour la galerie des châteaux, peinte à la fin du XVIIe siècle, et dont le nettoyage avance lentement. La guide était fort sympathique, et il ne faisait pas trop froid, pour une fois. Bref, une belle après-midi.
Il me faut toutefois signaler, dans l'intérêt même des propriétaires, que quasiment tous les panneaux bilingues contiennent une faute d'anglais. Même quand il n'y a que deux mots, il y a une faute. Par exemple : "Restaurer les meubles / Renovating furnitures". [Furniture fait partie des noms indénombrables, comme luggage : jamais de -s. On apprend cela au lycée, en théorie.] Le plus souvent, le texte anglais est absurde : "Accueil des visiteurs : Welcome visitor's".
????????
La plus belle perle se trouve dans le « bosquet oublié ». Je l'ai gardée pour la fin, et en images :
07:49 Publié dans Sites et lieux d'Indre-et-Loire, Translatology Snippets | Lien permanent | Commentaires (2)
samedi, 03 mai 2014
La crème de la crème
Crème à mains qu'on a doux plus que la Frontera,
À l'huile d'argan et à l'aloé véra.
Hugo m'est dit Bayern qu'on est éliminaire
Et l'huile d'argan ç'a malade imaginaire.
Recommandu-je très ce très pas mal onguent
À l'aloé véra et à l'huile d'argan.
23:21 Publié dans Distiques ribéryens | Lien permanent | Commentaires (0)
Limericks meurthois, 18 et 584
▬ 18 ▬
Le sémillant prêtre d’Anoux,
Moustaché tel Victor Lanoux,
Dit : « Mon église Saint-Paulin
A besoin d’un coup d’ ripolin. »
Qui l’aidera ? — Sûr’ment panoux.
▬ 584 ▬
Il semblerait qu’à Villey Saint-Étienne
Certaine donzelle détienne
Le record, peu fortuit,
Du plat le plus mal cuit.
Malcuit : autant blason qu’antienne.
18:10 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (2)
vendredi, 02 mai 2014
Limericks meurthois, 17 et 585
▬ 17 ▬
En randonnée, le maire d’Angomont
Apporte une mangue au mont
Pour le pique-nique.
Et pour l’entrée, bernique,
Il prend le pâté en Gaumont.
▬ 585 ▬
Un fidèle lecteur, à Virecourt,
Me dit qu’il, à me lire, court
Le risque fatal
D’un décès brutal.
(Et mon limerick vire court.)
17:56 Publié dans Album de limericks meurthois | Lien permanent | Commentaires (0)