De mèche

Les averses ont fini par coucher au sol les fleurs roses des pois de senteur. Les nèfles vieilles et desséchées de l’hiver dernier forment, ici et là, de petits tas compacts, comme du béton usé. Sur la terrasse, au vent et au soleil, un escargot se hâte. Le hérisson – que l’on aperçoit le soir quand on rentre tard en voiture – laisse ses crottes sur les dalles, dans un effort de symétrie visuelle avec les nèfles noirâtres.

Temps encore et toujours incertain. On a tout de même décidé de faire une lessive.

In praise of C.B.

(in the manner of e.e.c.)

 

so as we cel

ebrate (not over tea

) the newly-named tea

cher we cher

ish

 

is h

er summ

er summ

oned, that we cel

ebrate over beer

(not over tea

(not overdrunk)

) ?

Nouveaux Distiques Ribéryens. "La Confusion toponymique".

J'avoir heureux où que le site Publinet

Est donné les admis à le Capes d'Anglet.

 

S'il eut falloir attendu jusqu'à lundi neuf

Elles avont devenu foldingo les meufs.

 

(J'a pas comprus pourquoi qu'à Ferrière-Larçon

La cycliste a croivé c'est le cheval d'arçon.)

 

De Véretz que me dire où pété un boulard,

Et qu'on a dur de boire alcool couleur molard.
 

Coup de tournevis

 

Au moment où, le regard tourné vers les baraques d’aluminium du collège, on a entendu la trottinette de la fille bouclée, l’avenir paraît d’une totale vacuité. A quel moment se décider ? Courir après l’insoumission comme après un grelot, vasouiller comme une carpe koï – assez d’analogies – assez de pénibles analogies ! Des rehauts qui s’immiscent dans la mémoire, mince alors !

 

Assez, vraiment, d’analogies !

 

Le regard fixé sur la paroi de la prison, je n’entendais plus la trottinette, mais la calèche (non : le char à bancs) passait, avec les claquements des sabots des deux mules sur le bitume. La paroi de la prison, ses écailles, ses fissures, ses traces. Et enfin, le tragique est là, je ne vivais plus dans les analogies.

 

Circulont, y est rien de voir

Ruture de stock a dans les éthylomètres
Que si les flics m'arrêt, ils vont se faire mettre.

Yelrad, eau comme ouate

Emmanuel dans la fabrique, porte les ciseaux de l’égorgeur, saigne les porcs – c’est déjà l’hiver.

On ne connaît ni Monas ni monade, de sorte qu’entre quatre murs, sans toit ni fenêtre pourtant, on s’enferme, heureux en Dieu pour pas grand-chose, et c’est comme si on avait formé des vœux. Comme si on les avait prononcés. Gardez-vous de la vie… Des vœux, du bout des lèvres pincées.

« Lavage au bock du détatouage. »

Vous ne croyez tout de même pas que – m’enfonçant dans le livre, saucisse au couteau – je vous livrerai mes secrets pénétrants ?

Il tombe des cordes dans la fabrique. Comme dirait Ronsard danseur, je faulx.

La distribution des jouets

Par un de ces matins d’été où, après une nuit ni bonne ni mauvaise, on se sent assez fatigué, las, presque abattu, on dessine dans l’air imaginaire des chorégraphies qui s’achèvent par des bricolages de phrases, on repense à ces photos de mineurs entrevues avant de replier sur elles une toile d’emballage et d’en dénuder le recueil non loin d’un célèbre Hellène. Venir si près, toucher au but, se sentir assez fortuné, s’être miné le moral – à Locmariaquer ou ailleurs – cela n’a guère plus de sens, je n’ai plus de ressort. De tout cela on pensera ce que l’on voudra, bien entendu, mais n’était-il pas étonnant que (Mineros ou pas, mufle sauvage ou non, labyrinthe ou pas, face de bouclier et vocalises de stentor), dès le linge étendu, le ciel se couvrît de nuages dont la couleur allait du bronze à l’anthracite, menaçant ruine, tant que le regard pouvait guetter, sur la table noirâtre et rouillée aux coins, les éventuelles premières gouttes ?

Il faudrait un troisième trône, pour façonner définitivement le podium.

Independence Day (version franckophone)

Ne je comprendre pas que fêtard Amerloques
Si ce n'a où golri Lafayette breloques.

Nouveaux Distiques Ribéryens. "Going Out, Chilling Out".

J'a vu que place Plume à Nikos Aliagas

Se laissit tofrafier avec ses pataugas.

 

Je golri tout seul que de Plumereau Nikos

Endroit qu'il aimut bien se montrer en bogoss.

 

Comme que quand Julie qu'elle a l'anniversaire

Et qu'en une heure outside elle a photographiaire.

 

Nächstes Mal pour tirer attention Plumereau

Je marchera avec dans le cul un plumeau.

 

Je golri que comment Berrichonne cette Anne 

Est vanné le Cingal, cet âne - ouah que la vanne !

.

Une brise d'agrume à ma fenêtre éteinte

Lâchez-moi la grappa !

lâchait à haute et intelligible voix, exaspéré, le beugleur qui faisait office de beugleur. On se retrouvait à dix-sept dans cette étable, on ne savait pas pourquoi la terreur nous avait saisis si près des oreillers, et donc voilà bérézina. Tout de même, étions-nous plus rassurés d'être au bord de l'Adriatique qu'avec d'autres casse-bonbons (je ne saurai jamais mettre casse-bonbon au pluriel, à moins que ce ne soit invariable, avec déjà un s au singulier -- je penche désormais de ce côté-là), et sans siroter, à aucun moment, cette liqueur immonde et sucrée, le limoncello ? En m'insultant, Monsieur le beugleur, vous étiez à votre affaire. Il n'empêche que personne ne trouva cela drôle quand Faust, à la fin de la réunion qui avait duré au moins une heure de trop, lança "je dis ce que je veux, je pète quand je veux, je chie quand je veux". La vache ! Oui, la vache, pouvait-on réagir autrement ? Faust était à son affaire, il ne haussait jamais le ton, de sorte que ce n'était pas lui, le beugleur faisant office de beugleur.

Terrorisés, nous passâmes la nuit, et le jour d'après, à nous échanger les oreillers au fil d'une intense et insensée partie de volley-ball.

Le monde, avec ses destructions de mosquées, continuait de tourner. Pas rond, comme chacun sait.

Les fastes de Gargantua

Qu'à un moment donné drogue et tennis furent fastidieux, et toute cette fin de juin, pourtant, resta sans lecture. Le golf vu comme un jeu de billard sur une table immense, tout en rage anale et bérets à carreaux. [163]Garçon de guinguette, une bière ! on étouffe ici, se désosse, s'assoiffe.

Et dire aussi que quand on défèque, c'est comme si on priait – posture tendre d'amen au monde. [103]

Et les cafards volants, les cafards entre les draps et sur les murs, [45] les cafards que vous hallucinâtes, cafards tisseurs de toile et cafards au fond des placards, obscurs grouillements dans la perte sauvage des moindres repères.

Tu me demandes comment on prononce désosser et tu me demandes ce que veut dire… ce que veut dire quoi, déjà? écoute les trompes, nous réfléchirons plus tard, en posture d'acceptation.

 

 

 

 

In this dream, which every now and then still recurs, I am standing publicly at the baseline of a gargantuan tennis court. I'm in a competitive match, clearly: there are spectators, officials. The court is about the size of a football field, though, maybe, it seems. It's hard to tell. But mainly the court's complex. The lines that bound and define play are on this court as complex and convoluted as a sculpture of string. There are lines going every which way, and they run oblique or meet and form relationships and boxes and rivers and tributaries and systems inside systems: lines, corners, alleys, and angles deliquesce into a blur at the horizon of the distant net. I stand there tentatively. The whole thing is almost to involved to try to take in all at once. It's simply huge. And it's public. A silent crowd resolve's itself at what may be the court's periphery, dressed in summer's citrus colors, motionless and highly attentive. A battalion of linesmen stand blandly alert in their blazers and safari hats, hands folded over their slacks' flies. High overhead, near what might be a net-post, the umpire, blue-blazered, wired for amplification in his tall high-chair, whispers Play. The crowd is a tableau, motionless and attentive. I twirl my stick in my hand and bounce a fresh yellow ball and try to figure out where in all that mess of lines I'm supposed to direct service. I can make out in the stands' stage-left the white sun-umbrella of the Moms; her height raises the white umbrella above her neighbors; she sits in her small circle of shadow, hair white and legs crossed and a delicate fist upraised and tight in total unconditional support.

 

The umpire whispers Please Play.

 

We sort of play. But it's all hypothetical, somehow. Even the 'we' is theory: I never get quite to see the distant opponent, for all the apparatus of the game.

[...]

– the deflated bladder had landed in the Marching Terriers’ sousaphone player’s sousaphone and had been handed over to Joelle after extrication by the lardy tubist, sweaty and dumb under the girl’s Actaeonizingly imploring gaze –

Nouveaux Distiques Ribéryens

Et ça y a, voilà veni le mois de juillet

Que c'est fait un mois la poésie je fuillet.

Je n'être pas longtemps alla à Cheverny

Endroit que Zahia se passe l'ongle au verny.

Le guide est dit ç'a anglo-normand tricolore

Que je ne pas compris pas maillot tricolore.

J'a voir comment Haddock que passe après Tintin

Et lui mettre la pipe dans le popotin.

Où que le chien courant écartit la rondelle

Que j'en prendu plus avec nez qu'avec la pelle.

Cinq minutes sur France Infos

"Le fonds de secours pourra acheter de la dette sur les marchés." (8 h 15)

Et dire qu'on prétend que le capitalisme est le seul système économique rationnel et raisonnable...!

 

"le pacte de stabilité que la France est le seul pays qui n'a pas signé" (Alain Juppé, 8 h 17)

Hmmmmm... côtoyer Nicolas Sarkozy nuit gravement à la syntaxe. 

 

Enfin, à une interruption de la journaliste qui précisait sa mention de "pays dans la tourmente" en disant "l'Espagne et l'Italie notamment", Juppé a répondu "oui, l'Espagne et l'Italie, naturellement" (8 h 19). Doit-on en conclure que l'Espagne et l'Italie sont, pour notre sémillant énarque, des pays naturellement dans la tourmente ? Intéressant lapsus.

Allemagne-Italie, en quarante-deux vers ribéryens

J'avoir ras-le-cul voir mes poteaux du Bayern

Et suis cru que "ce soir" ça se dire gestern.

 

Je golri que comme Ösil taput le corner

Et qu'on dirit à l'accordéon la Horner.

 

T'auris vu comme que la passe au gardien

ç'a golri de la mort qu'est hurlé un chien.

Hugo que lui m'est dit c'est une diérèse :

Goal qui s'a troué où que j'aime le #13.

 

Je suis pas compris ce que Gianluigi Buffon :

"Jean-Louis Saltimbanque", a dire Hugo téléphone.

 

Regardirant le but en bleu Balotelli

J'a jeté ma binouse et contre la telly.

 

Y avoir vu rien que passe au grimpeur de cochons.

(De Schweinsteiger m'ont dit on c'est la traduc-chon.)

 

Après demandir rime Hugo de Boateng,

Lui m'a dire "Oh, va faire semoule au ginseng !"

 

Après son doublé qu'ôtant aussi le maillot

Balotelli qu'est pris carton amarillo.

 

Alignés portninwak et comme que des pions

Mes poteaux germains qui vont prenir punition.

 

Quand comme même me rappelant Dino Zoff

Je dire ce Cingal qu'est quand même un gros beauf.

 

J'avoir qu'à entendu Lizarazu Wenger

Qu'Hugo me dire que ç'avoir quelques longueurs.

 

J'a zappé voir Arte Raison et sentiments

Qu'a (pauvre Jane Rolls !) sous-titré allemand.

 

Si Jean-Pierre encor dire une fois "grands compas",

Je le fésir passa de vie à le trépas.

 

Longue interruption car clavier comme pirogue

Je ramus pour envoi de quinze au zaporogue.

 

Vraiment, on n'en peut mais de ce Christian Jean-Pierre.

(L'autocar, et non Franck, inspire ma manière.)

 

Le grimpeur de porcin qui tirut un coup franc

Je golri que Buffon l'a attrapi kiltran.

 

J'en ai gestern morgen à mon 18 distique,

Et ça m'on trouve aussi collant que l'uhustique.

 

Bolatelli que sortir qu'en a presque rampe.

Je connais meufs qui bien vouloir tirer sa crampe.

 

Ösil qui est marqué aux arrêts le péno

Relance le suspens que plutôt pequeño.

 

Les dopés qui le vont où truqueurs de paris

Jouir la finale (oui, mais pas à Paris). 

 

.

Vers la nouvelle énième réforme de la formation des enseignants...

 Dans une note très importante parue aujourd'hui même dans le Bulletin Officiel de l'Education Nationale, les nouvellement nommés Vincent Peillon et George Pau-Langevin confirment plusieurs choses :

• le gouvernement compte poursuivre la so-called "formation professionnelle" aux dépens d'un renforcement, pourtant hautement souhaitable, des socles de connaissance (en Licence et en Master)
• le gouvernement compte recréer, en leur donnant le pouvoir qu'ils n'ont jamais vraiment perdu et sous le nom d'"école supérieure du professorat", les IUFM
• les bureaucrates qui rédigent les textes officiels que cosignent ensuite des ministres ignorent presque tout de la syntaxe française. Je prendrai, pour seule preuve de cela, une phrase assez hallucinante : "Les systèmes éducatifs les plus performants sont ceux qui assurent une formation initiale et continue de grande qualité des professeurs."

La Confusion satirique, suite de 10 distiques (ribéryens)

[1]

J'a cru qu'en polentant du terrain le raïs

Plat où que j'a mangé sauf que ç'a de maïs.

 

[2]

Comme je suis pas compris qu'est-ce que ce Horace

Je suis confondu avec "culé de ta race".

 

[3]

J'a demandé Hugo pourquoi que Adidas

Pas rimu avec DTC mais "in your ass".

 

[4]

J'aimerus bien savoir que comment Juvénal

C'est pas comment Zahia juvénile et anal.

 

[5]

Je suis pas compris que où qu'on lire Boccace

On ont pas un gangster qui fesu un beau casse. 

 

[6]

J'pas tiré des perles de ce fumier d'Ennius

Comme que pour polir cul on a dire "anius".

 

[7]

J'a trop golri qu'un d'eux s'a appela Pétrone,

Que comme on font un pet faut qu'on va sur le trône.

 

[8]

Hugo me rabrouit que rime à Hipponax

ça ne pas du tout avec le bled d'Oyonnax.

[9] 

Reusement que j'a lire est Hipponax d'Ephèse

Que c'est trop bogoss de dit que lui sent d'Ephèse.

 

[10]

Quand que j'a écrivu "satire Ménippée"

Dans le vestiaire on m'ont chourava mes nippes, hé !

Distiques ribéryens en rimes normandes

Je ne suis pas compris pourquoi que Wimbledon

Hugo m'est dit que ça pas rime avec pov'con.

 

Aujourd'hui que mon petit cousin passe bac

Où que Hugo m'avoir pas rime avec tabac.

 

J'a cru qu'à Lio qui chantut Banana Split

Cela rimaire avec (pas Hugo dit) "conflit".

 

Et que pourquoi l'abominable enfant-teenage

Est-ce que ça pas rime avec (Hugo dit) "en nage" ???

 

********

 

Je ne suis pas compris pourquoi Gaël Monfils

Qu'Hugo dit ça pas rime avec "pauvres débils".

 

(Au fait, j'a à vous rendir une Tupperware

Que Hugo me dit pas rime avec "gros ignare".)

 

Je ne dire pas non à goûtir macaron

Sauf que si Benzéma les donne à son daron.

 

***********

 

Je suis pas compris Kristina Mladenovic

Est france et ne pas rime (Hugo ?!) avec Volvic.

 

(Hugo me dire qu'elle serait serbo-chti

Que je savoir ça rime avec "gros abruti".)

 

*

Distiques ribéryens : Le Quart de finale

J'a pas su que pour luttons contre le gros stress

Il faut mangeons des chips et du poulet de Bress.

 

J'a dit en ouvrirant le Lieujean 2001

"Toujours ça qu'aura pas les footeux espingouins".

 

Le stress montit à fond à fond avant le match

D'Espagne pays où que j'aime être à l'arrach.

 

Je suis plus que Babar peur que de Rataxès

Que le coach fesa jouer Nasri et puis Mexès.

 

Enfin on ont joué comme des gros blaireaux

Ou comme si ç'a nous qui menu 2-0.

Distiques retrouvés (de mardi & mercredi)

J'ai souvenu que soir on jouont les Suédois,

Entraînement qu'on sûr des veuchs, pas sué des doigts.

 

Je n'aura pas aller chanter la Marseillaise :

les mots dans tête à moi fait comme mayonnaise.

 

Je ne suis pas compris pourquoi on est qualiche,

Qu'à part Hugo et je on jouont comme des quiches.

 

J'ai revenu du marché avec un fenouil

Pour découvrir au frigo pourri un fenouil.

 

Tout ainsi que s'effondre un château en Kapla,

L'équipe a dur et on ont super raplapla.

 

Je ne suis pas compris pourquoi pour judogi

On peuvent pas dit kimono mais judogi.

C'est l'été, distribution gratuite de diplômes bidons

Je viens de découvrir le sujet de LV2 Anglais au baccalauréat. Si on le donnait à l'issue de la 3ème année de Licence d'Anglais, en appliquant un barème normal, la plupart des étudiants auraient du mal à atteindre la moyenne.

Donc, deux hypothèses :

1) 90% des lycéens de France vont être notés entre 01 et 05

2) les correcteurs vont devoir mettre 10 à des élèves qui n'ont pas compris le texte et ne savent pas écrire anglais correctement

 

Curieusement, je tends à penser que c'est l'hypothèse n° 2 qui sera retenue par l'Inspection générale.

 

À quand la fin de cette mascarade coûteuse et inutile - le baccalauréat "en conditions d'examen terminal" ?

 

Douze distiques (ribéryens) domestiques

*

J'a changé le Wonderbag de l'aspirateur

Car quand on l'est passé ç'avait la puanteur.

 

Je suis eu confondu, parce j'avais pressé,

L'Isoxan et la flacon de Canard WC.

 

J'avoir aura dû rincer le plat à faisselle :

Il a sorti dégueu de ma lave-vaisselle.

 

Si t'es laissé chauffer le café dtc

Hugo° dira : café bouillu, café foutu.

 

*****

 

J'a mis les brochettes de poisson sur la grill,

Car nonbaleinement je pas mange du krill.

 

Le poisson a été colle à la plaqu'uisson.

On a dur de cette saloprie de poisson.

 

Pour de laver la plaque avec l'huile à de coude

On a fort de falloir chanter Francky be goude.

 

*********

 

Quand on a dur que le café sent la gouttière

On auront dû pensoir détartrer cafetière.

 

***

 

les roulettes du faur s'avoir débigoincé

en y mettre le grill je m'a le doigt coincé

 

j'ai bien content que je suis passé la tondeuse

dans le jardin parce car maintenant il pleuse

 

ç'a pas de la gonflette ou un truc de tarlouse

si j'a mal au poignet après avoir pelouse

 

*****

 

J'avoir content que je suis rincé la théière,

Espagne qui s'a qualifié mais c'était hier.

 

*

 

° Hugo Lloris. Toute ambiguïté avec un disloqueur d'alexandrin est purement fortuite à ce stade de la compétition.

Birth

Le linge étendu, encore risques de pluie.

Le doux Anthony et Max le méticuleux soufflaient battaient comme fous. C'était en 1978, semble-t-il, et pourtant c'est aujourd'hui. Le texte se trouve dans une de ces phases dont j'ai souvent déploré l'existence, celles où tout est trop facile. On n'a pas idée de ne pas avoir d'imprimante qui fonctionne correctement, ni chez soi ni dans son bureau (problème de toner).

Pépiements. Peut-être ai-je déjà noté combien, par ces journées humides, en juin, l'odeur des troënes est envoûtante. Je crois qu'il n'y a pas de tréma, mais un simple accent grave. Troène, troëne. Poëme, poème. Qu'importe. L'odeur, quand on longe une haie du quartier des sçavants (savants, savànts), est envoûtante, presque autant que celle du chèvrefeuille.

Soufflez, il en sortira toujours quelque chose. Pourra-t-on, avec troène et toner, relancer Entre Baule et Courbouzon ? Peu probable. Pépiements.

Aux platanes de porcelaine

 

Un cycliste passe, K-Way rouge. Me regarde, tournant la tête, le dévisager.

 

Puis un autre.

 

Assis au poste de contrôle du laboratoire 66, avec quatre étudiants en tout et pour tout, je me souviens qu’il y a vingt ans il faisait chaud, un grand soleil sec, à Talence – année de cerises et d’enthousiasmes.

 

Curieusement, le monde a rétréci.

 

Une cycliste, en sens contraire.

 

Paradiso. Get your kicks.

 

Dimanche électoral place Foire-le-Roi

J'avoir donné procu pour bulletin dans l'urne

Et suis été content parce car casse-burne

 

Je suis su que foire aux livres Foire-le-Roi 

Est été au Vieux Tours et pas que Charleroi.

 

Je suis rien compris à c'est quoi ce délire

Qu'ont vendu des bouquins que pour faut saver lire.

Distiques ribéryens : le Jus d'eau

J'être à aller bientôt parti pour la dojo

Où que l'enfant auront la compét' de judo.

 

Endroit que j'aime pas être avec mes amis,

Je m'ai fait chier gravos au bord du tatami.

 

Reusement j'ai rentré vite fait du dojo

Que c'est dire qu'est pas franchement très jojo.

 

Le gros David Douillet est ptêtre une pétasse

Mais enfin je veux pas vas le lui dire en face.

Trois distiques ribéryens : le match contre l'Ukraine

Je suis été véner que l'orage est pleuvu

Et je croire le match il va jouer DTC.

 

*

 

J'ai bien véner qu'on m'ont refuser le corner.

J'ai véner, où que j'aime pas n'être véner.

 

*

 

Le coach est interdit à fêter qu'on a gagne

En allant se fait laper au bocs la lasagne.